This repository has been archived by the owner on Mar 20, 2024. It is now read-only.

French Translation not recognized properly #343

Open

rrajkomar opened this issue Jul 4, 2019 · 0 comments

rrajkomar commented Jul 4, 2019 •

edited

Loading

The following translation unit seems to not be recognized properly.

<trans-unit id="the-checkbox-should-not-be-checked">
            <source><![CDATA[/^the "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" checkbox should not be checked$/]]></source>
            <target><![CDATA[/^la case à cocher "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" ne devrait pas être cochée$/]]></target>
        </trans-unit>

The following one however works as expected :

<trans-unit id="the-checkbox-should-be-checked">
            <source><![CDATA[/^the "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" checkbox should be checked$/]]></source>
            <target><![CDATA[/^la case à cocher "(?P<checkbox>[^"]*)" devrait être cochée$/]]></target>
        </trans-unit>

The text was updated successfully, but these errors were encountered:

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.