Stop sending logs for a specific application

[sliy9963]

I have a DD agent running in the ECS cluster. I have several applications deployed into ECS as docker containers. I have the agent with configurations enabled to collect logs. Now one of my application need to stop recording logs to Datadog. But I need to keep sending logs to CloudWatch(CFT has the LogDriver as awslogs with its configuration and it is recording logs currently to CloudWatch and DD parallelly)

1. Can I stop sending logs to Datadog using application level configuration in CFT?
2. Or do I need to update DD agent task definition to adopt this? If so, I have posted sample of my DD agent ECS task definition. Could anyone please suggest a way?

Definition:

{
    "taskDefinitionArn": "arn:aws:ecs:us-east-1:12345:task-definition/DEV-ECSCluster-v1:8",
    "containerDefinitions": [
        {
            "name": "datadog-agent-DEV-ECSCluster-v1",
            "image": "12345.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/my-datadog:latest",
            "cpu": 10,
            "memory": 512,
            "portMappings": [
                {
                    "containerPort": 8125,
                    "hostPort": 8125,
                    "protocol": "udp"
                },
                {
                    "containerPort": 8126,
                    "hostPort": 8126,
                    "protocol": "tcp"
                }
            ],
            "essential": true,
            "environment": [
                {
                    "name": "DD_APM_NON_LOCAL_TRAFFIC",
                    "value": "true"
                },
                {
                    "name": "DD_API_KEY",
                    "value": "xxxxxxx"
                },
                {
                    "name": "DD_SITE",
                    "value": "datadoghq.com"
                },
                {
                    "name": "DD_PROCESS_AGENT_ENABLED",
                    "value": "true"
                },
                {
                    "name": "DD_APM_ENABLED",
                    "value": "true"
                },
                {
                    "name": "DD_LOGS_ENABLED",
                    "value": "true"
                },
                {
                    "name": "DD_LOGS_CONFIG_CONTAINER_COLLECT_ALL",
                    "value": "true"
                },
                {
                    "name": "DD_DOGSTATSD_NON_LOCAL_TRAFFIC",
                    "value": "true"
                }
            ],
            "mountPoints": [
                {
                    "sourceVolume": "docker_sock",
                    "containerPath": "/var/run/docker.sock",
                    "readOnly": true
                },
                {
                    "sourceVolume": "proc",
                    "containerPath": "/host/proc/",
                    "readOnly": true
                },
                {
                    "sourceVolume": "cgroup",
                    "containerPath": "/host/sys/fs/cgroup",
                    "readOnly": true
                },
                {
                    "sourceVolume": "passwd",
                    "containerPath": "/etc/passwd",
                    "readOnly": true
                },
                {
                    "sourceVolume": "pointdir",
                    "containerPath": "/opt/datadog-agent/run",
                    "readOnly": true
                },
                {
                    "sourceVolume": "containers_root",
                    "containerPath": "/var/lib/docker/containers",
                    "readOnly": true
                }
            ],
            "volumesFrom": [],
            "dockerLabels": {},
            "logConfiguration": {
                "logDriver": "awslogs",
                "options": {
                    "awslogs-group": "datadog-logs",
                    "awslogs-create-group": "true",
                    "awslogs-region": "us-east-1",
                    "awslogs-stream-prefix": "datadog"
                }
            }
        }
    ],
    "family": "DEV-ECSCluster-v1",
    "taskRoleArn": "arn:aws:iam::12345:role/DevOps-Role",
    "revision": 8,
    "volumes": [
        {
            "name": "docker_sock",
            "host": {
                "sourcePath": "/var/run/docker.sock"
            }
        },
        {
            "name": "proc",
            "host": {
                "sourcePath": "/proc/"
            }
        },
        {
            "name": "cgroup",
            "host": {
                "sourcePath": "/sys/fs/cgroup/"
            }
        },
        {
            "name": "passwd",
            "host": {
                "sourcePath": "/etc/passwd"
            }
        },
        {
            "name": "pointdir",
            "host": {
                "sourcePath": "/opt/datadog-agent/run"
            }
        },
        {
            "name": "containers_root",
            "host": {
                "sourcePath": "/var/lib/docker/containers/"
            }
        }
    ],
    "status": "ACTIVE",
    "requiresAttributes": [
        {
            "name": "com.amazonaws.ecs.capability.logging-driver.awslogs"
        },
        {
            "name": "com.amazonaws.ecs.capability.ecr-auth"
        },
        {
            "name": "com.amazonaws.ecs.capability.docker-remote-api.1.19"
        },
        {
            "name": "com.amazonaws.ecs.capability.task-iam-role"
        },
        {
            "name": "com.amazonaws.ecs.capability.docker-remote-api.1.18"
        },
        {
            "name": "com.amazonaws.ecs.capability.docker-remote-api.1.29"
        }
    ],
    "placementConstraints": [],
    "compatibilities": [
        "EXTERNAL",
        "EC2"
    ],
    "requiresCompatibilities": [
        "EC2"
    ],
    "registeredAt": "2024-01-02T14:13:16.304Z",
    "registeredBy": "zzzz",
    "tags": []
}