[BUG] BikeTags wouldn't load after updating a single tag

[ehoraizon]

Describe the bug
Updating a BikeTag with admin credentials and only the tagnumber property in a predetermined game makes the API unable to load the BikeTags from that game.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Call method

const tag = BikeTagClient.createTagObject({tagnumber: 26})
(new BikeTagClient(adminConfig)).updateTag(tag)
(new BikeTagClient(clientConfig)).getTags(undefined, {
              game: game.name,
              hash: game.mainhash,
              source: 'imgur',
})

2. See error

{
    "status": 500,
    "data": null,
    "error": {
        "message": "Cannot read properties of undefined (reading 'length')",
        "stack": "TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'length')\n    at pe (http://prime.localhost:8080/node_modules/.vite/deps/biketag.js"
    },
    "success": false,
    "source": "imgur"
}

Expected behavior
Expected an error if the BikeTag is malformed.

Environment (please complete the following information):

• Library version: 2.1.4
• OS: Windows 10 Home
• NodeJS version: v16.14.0

[KenEucker]

@MatthewHung02