diff --git a/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement.Tests.UI/Extensions/TestCaseUITestContextExtensions.cs b/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement.Tests.UI/Extensions/TestCaseUITestContextExtensions.cs
index e635c1b1..48b3aafe 100644
--- a/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement.Tests.UI/Extensions/TestCaseUITestContextExtensions.cs
+++ b/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement.Tests.UI/Extensions/TestCaseUITestContextExtensions.cs
@@ -48,10 +48,14 @@ public static async Task TestEmailQuotaManagementBehaviorAsync(
             else if (warningLevel >= 80)
             {
                 await context.GoToDashboardAsync();
-                context.CheckExistence(
-                    By.XPath($"//p[contains(@class,'alert-warning')]" +
-                        $"[contains(.,'It seems that your site sent out {warningLevel.ToTechnicalString()}% of e-mail')]"),
-                    exists: true);
+                CheckMessageExistence(context, warningLevel.ToTechnicalString());
+
+                await context.GoToContentItemsPageAsync();
+                CheckMessageExistence(context, warningLevel.ToTechnicalString());
+
+                await context.GoToFeaturesPageAsync();
+                CheckMessageExistence(context, warningLevel.ToTechnicalString());
+
                 if (!warningEmails.Contains(warningLevel))
                 {
                     warningEmails.Add(warningLevel);
@@ -78,10 +82,16 @@ public static async Task TestEmailQuotaManagementBehaviorAsync(
         context.CheckExistence(ByHelper.SmtpInboxRow(UnSuccessfulSubject), exists: !moduleShouldInterfere);
     }
 
+    private static void CheckMessageExistence(UITestContext context, string warningLevel) =>
+        context.CheckExistence(
+            By.XPath($"//p[contains(@class,'alert-warning')]" +
+                $"[contains(.,'It seems that your site sent out {warningLevel}% of e-mail')]"),
+            exists: true);
+
     private static void CheckEmailsSentWarningMessage(UITestContext context, bool exists, int maximumEmailQuota, int currentEmailCount) =>
         context.CheckExistence(
             By.XPath($"//p[contains(@class,'alert-warning')][contains(.,'{currentEmailCount.ToTechnicalString()} emails" +
-                $" from the total of {maximumEmailQuota.ToTechnicalString()}.')]"),
+                $" from the total of {maximumEmailQuota.ToTechnicalString()} this month.')]"),
             exists);
 
     private static async Task SendTestEmailAsync(UITestContext context, string subject)
diff --git a/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement/Filters/DashboardQuotaFilter.cs b/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement/Filters/DashboardQuotaFilter.cs
index 81af25c3..9804084f 100644
--- a/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement/Filters/DashboardQuotaFilter.cs
+++ b/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement/Filters/DashboardQuotaFilter.cs
@@ -1,11 +1,8 @@
 using Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement.Services;
 using Microsoft.AspNetCore.Mvc;
 using Microsoft.AspNetCore.Mvc.Filters;
-using OrchardCore.Admin.Controllers;
-using OrchardCore.AdminDashboard.Controllers;
 using OrchardCore.DisplayManagement;
 using OrchardCore.DisplayManagement.Layout;
-using OrchardCore.Mvc.Core.Utilities;
 using System.Threading.Tasks;
 
 namespace Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement.Filters;
@@ -34,21 +31,9 @@ public async Task OnResultExecutionAsync(ResultExecutingContext context, ResultE
             return;
         }
 
-        var actionRouteController = context.ActionDescriptor.RouteValues["Controller"];
-        var actionRouteArea = context.ActionDescriptor.RouteValues["Area"];
-        var actionRouteValue = context.ActionDescriptor.RouteValues["Action"];
-
-        if ((actionRouteController == typeof(AdminController).ControllerName() ||
-                actionRouteController == typeof(DashboardController).ControllerName()) &&
-            actionRouteArea is $"{nameof(OrchardCore)}.{nameof(OrchardCore.Admin)}" or
-                $"{nameof(OrchardCore)}.{nameof(OrchardCore.AdminDashboard)}" &&
-            actionRouteValue is nameof(AdminController.Index) or
-                nameof(DashboardController.Index) &&
-            context.Result is ViewResult &&
+        if (context.Result is ViewResult &&
             _emailQuotaService.ShouldLimitEmails())
         {
-            var layout = await _layoutAccessor.GetLayoutAsync();
-            var contentZone = layout.Zones["Content"];
             var currentEmailQuota = await _emailQuotaService.IsQuotaOverTheLimitAsync();
 
             var currentUsagePercentage = currentEmailQuota.EmailQuota
@@ -56,6 +41,8 @@ context.Result is ViewResult &&
 
             if (currentUsagePercentage >= 80)
             {
+                var layout = await _layoutAccessor.GetLayoutAsync();
+                var contentZone = layout.Zones["Messages"];
                 await contentZone.AddAsync(
                     await _shapeFactory.CreateAsync("DashboardQuotaMessage", new
                     {
diff --git a/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement/Views/EmailSettingsQuotaMessage.cshtml b/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement/Views/EmailSettingsQuotaMessage.cshtml
index 5e7d8cae..e180df88 100644
--- a/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement/Views/EmailSettingsQuotaMessage.cshtml
+++ b/Lombiq.Hosting.Tenants.EmailQuotaManagement/Views/EmailSettingsQuotaMessage.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <p class="alert alert-warning">
     @T["Unless you use your own SMTP server you have limited e-mails to send. " +
-            "You've sent {0} emails from the total of {1}.",
+            "You've sent {0} emails from the total of {1} this month.",
         Model.CurrentEmailUsageCount,
         Model.EmailQuotaPerMonth]
 </p>