🐛 (/api/v0.1/countries) wrong Bangladeshi cities

Fix incorrect city data and spelling errors in /api/v0.1/countries for BangladeshAs a user from Bangladesh, I noticed that the API was returning incorrect city data and had several spelling mistakes. This commit
corrects those errors and adds major cities in Bangladesh to ensure accurate information.