diff --git a/AceComm-3.0/ChatThrottleLib.lua b/AceComm-3.0/ChatThrottleLib.lua
index d5e181d..89a586c 100644
--- a/AceComm-3.0/ChatThrottleLib.lua
+++ b/AceComm-3.0/ChatThrottleLib.lua
@@ -121,17 +121,10 @@ function Ring:Link(other)  -- Move and append all contents of another ring to th
 		self.pos = other.pos
 		other.pos = nil
 	elseif other.pos then
-		-- Link the other ring to the back of this one.
-		local a = self.pos
-		local b = self.pos.prev
-		local x = other.pos
-		local y = other.pos.prev
-
-		a.prev = y  -- My first points to their last...
-		y.next = a  -- ...and their last to my first.
-		b.next = x  -- My last points to their first...
-		x.prev = b  -- ...and their first to my last.
-
+		-- Our tail should point to their head, and their tail to our head.
+		self.pos.prev.next, other.pos.prev.next = other.pos, self.pos
+		-- Our head should point to their tail, and their head to our tail.
+		self.pos.prev, other.pos.prev = other.pos.prev, self.pos.prev
 		other.pos = nil
 	end
 end