test_inventories_compact() fails with Sqlite on arm Mac

[bennibbelink]

Tried to add arm support to cymetric conda package and stumbled across this issue. Can reproduce with these steps (on arm mac):

1. conda create -n test-env python==3.12
2. conda activate test-env
3. conda install conda-forge/label/cycamore_dev::cycamore conda-forge/label/cyclus_dev::cyclus pytest pytables
4. (in cymetric dir)python -m pip install --target $(python -m site --user-site) --no-deps .
5. cd tests && python -m pytest

If i comment out test_root_metrics.py:135-140 everything else passes, or if I remove the sqlite tuple from DBS in tools.py it also passes, so it seems to have something to do with sqlite. Have not been able to replicate on any other platforms. I also am not sure if the issue is in cymetric or upstream