diff --git a/source/migrations/20210122184357_users_index.ts b/source/migrations/20210122184357_users_index.ts
new file mode 100644
index 00000000000..bedf42444c0
--- /dev/null
+++ b/source/migrations/20210122184357_users_index.ts
@@ -0,0 +1,15 @@
+import * as Knex from 'knex';
+
+export async function up(knex: Knex): Promise<void> {
+    knex.schema.alterTable('users', function (t) {
+        t.unique(['user_id']);
+        t.index(['user_id', 'lang']);
+    });
+}
+
+export async function down(knex: Knex): Promise<void> {
+    knex.schema.alterTable('users', function (t) {
+        t.dropUnique(['user_id']);
+        t.dropIndex(['user_id', 'lang']);
+    });
+}