test: add test to ensure that feature flags are sent during a ping and warm rpc

test: add test to ensure that feature flags are sent during a ping and warm rpc #5022