diff --git a/src/main/resources/langs/es/global.json b/src/main/resources/langs/es/global.json
index c323aa48..4a47ada4 100644
--- a/src/main/resources/langs/es/global.json
+++ b/src/main/resources/langs/es/global.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "go_back": "Regresar",
   "accept": "Aceptar",
   "decline": "Eliminar",
-  "yes": "Si",
+  "yes": "Sí",
   "no": "No",
   "settings": "Ajustes",
   "save": "Guardar",
@@ -125,5 +125,8 @@
   "X_comments": "{count, plural, =0 {Sin comentarios} one {# comentario} other {# comentarios}}",
   "comments_show_X_more_replies": "Mostrar {count, plural, one {# respuesta más} other {# respuestas más}}",
   "gender_other": "otros",
-  "remote_object_loading_error": "Error al cargar el objeto remoto."
+  "remote_object_loading_error": "Error al cargar el objeto remoto.",
+  "err_access_user_content": "Este usuario ha elegido ocultar esta página.",
+  "menu_mail": "Mis mensajes",
+  "content_type_message": "Mensaje"
 }
\ No newline at end of file