Add origin in TrombiError instances

[nailor]

To reduce possible problems with closures and argument passing, add self as origin to an error every time it is raised. This way the caller has a easy way to access Database, Server or Document object when an error happens