Change navigation bar on Knative Eventing

[matzew]

Look at https://knative.dev/docs/eventing/

The navigation bar for Knative Eventing is really "odd":

• Resources
  • Broker
  • Trigger
• Developer Topics
  • Sources
  • and more

So.. why... is there a) Resources and b) why is Broker/Trigger not a "developer topic" ?

[Cali0707]

@matzew see my comment here: #5703 (comment)

UX WG will conduct interviews with users and come up with a better, cohesive structure for the docs

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 90 days with no
activity. It will automatically close after 30 more days of
inactivity. Reopen the issue with /reopen. Mark the issue as
fresh by adding the comment /remove-lifecycle stale.

[Cali0707]

@matzew this should be resolved by #5914

Would you be able to TAL and see if the new changes make sense?