diff --git a/lib/OpenLayers/Map.js b/lib/OpenLayers/Map.js
index bde8169ede..ba727f5189 100644
--- a/lib/OpenLayers/Map.js
+++ b/lib/OpenLayers/Map.js
@@ -1634,8 +1634,10 @@ OpenLayers.Map = OpenLayers.Class({
                     this.panTo(newCenterLonLat);
                 } else {
                     this.moveTo(newCenterLonLat);
-                    this.dragging = false;
-                    this.events.triggerEvent("moveend");
+                    if(this.dragging) {
+                        this.dragging = false;
+                        this.events.triggerEvent("moveend");
+                    }
                 }    
             }
         }        
diff --git a/tests/Map.html b/tests/Map.html
index a6bed80e31..860ba3360a 100644
--- a/tests/Map.html
+++ b/tests/Map.html
@@ -1712,7 +1712,36 @@
         t.eq(log[1], "move", "followed by move,");
         t.eq(log[log.length-2], "move", "move again before we stop panning,");
         t.eq(log[log.length-1], "moveend", "and moveend when we're done.");
-        
+    }
+
+    function test_pan_no_anim_event_sequence(t) {
+        t.plan(4);
+
+        var log = [];
+        var map = new OpenLayers.Map("map");
+        map.addLayer(
+            new OpenLayers.Layer(null, {isBaseLayer: true})
+        );
+        map.setCenter(new OpenLayers.LonLat(0, 0), 5);
+        map.events.on({
+            "movestart": function() {
+                log.push("movestart");
+            },
+            "move": function() {
+                log.push("move");
+            },
+            "moveend": function() {
+                log.push("moveend");
+            }
+        });
+
+        map.pan(5,5, {animate: false});
+        t.eq(log.length, 3, "no more than 3 events happen.");
+        t.eq(log[0], "movestart", "pan sequence starts with movestart");
+        t.eq(log[1], "move", "followed by move,");
+        t.eq(log[2], "moveend", "and moveend when we're done.");
+
+        map.destroy();
     }
 
     // test if we can call updateSize before document.body is ready. updateOk