From b4b5a195ed18a2d67e99bf8b7050a5fa373b5780 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: untunt <unt_tianjin@163.com>
Date: Sat, 25 Nov 2023 09:34:43 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Fix=20mongol:=20transcription=20of=20=EA=A1=8E?=
 =?UTF-8?q?=EA=A1=96=EA=A1=A1?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 mongol.js | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/mongol.js b/mongol.js
index b7818ad..aeaf1e5 100644
--- a/mongol.js
+++ b/mongol.js
@@ -48,7 +48,7 @@ if (!音韻地位) return [...[
     '◌\u0332 橫線（U+0332）',
     '◌\u035F 雙長音符（U+035F）',
   ] : null], // 原文爲整個音節加下劃線
-], ...(選項?.顯示 === 'unt 2023 擬音 ⭐' ? [] : [
+], ...(選項?.顯示?.includes(' 擬音') ? [] : [
   '',
   ['兩字母韻拼寫相同時加後綴區分', true],
   ...(選項?.兩字母韻拼寫相同時加後綴區分 ?? true ? [
@@ -426,14 +426,14 @@ function 八思巴字to轉寫(str) {
   };
 
   const 後處理替換列表字典 = {
-    '照那斯圖 1987 轉寫 ⭐': [['ėa', 'ė']].concat(
+    '照那斯圖 1987 轉寫 ⭐': [['ėa', 'ė'], ['bꞏo', 'boꞏo']].concat(
       選項['ꡠ、ꡦ 的轉寫'] === 'ꡠė ꡦe（八思巴字蒙古語風格）' ? [['ė', 'E'], ['e', 'ė'], ['E', 'e'],] : []
     ),
     '吉池孝一 2005 轉寫': [
       [/(?<=[fšhy])1/g, 選項.聲母附加數字?.split(' ')[0][0]],
-      [/(?<=[fšhy])2/g, 選項.聲母附加數字?.split(' ')[1][0]]
+      [/(?<=[fšhy])2/g, 選項.聲母附加數字?.split(' ')[1][0]],
     ],
-    'Coblin 2007 轉寫': [[/^ʰ/, 'h']],
+    'Coblin 2007 轉寫': [[/^ʰ/, 'h'], ["b'o", "ba'o"]],
     'Coblin 2007 擬音': [
       [/ʋ$/, 'w'],
       [/^ʰ/, 'x'], ['ʰa', 'A'], ['ʰi', 'ə'], [/(?<=s|z)ə$/, 'ɿ'], [/ə$/, 'ʅ'],
@@ -441,7 +441,6 @@ function 八思巴字to轉寫(str) {
       ['juŋ', 'yuŋ'], ['ju', 'y'], ['jɔ', 'yɔ'], [/jwj|jw|wj/, 'y'],
       [/^y/, 'jy'],
       ['uɛ', 'uɛ̌'],
-      ['paʔɔ', 'paw'],
     ],
     '沈鐘偉 2008/2015 轉寫兼擬音': [
       [/ɦj(?=w?ɛ)/, 'ɦ'],
@@ -453,14 +452,13 @@ function 八思巴字to轉寫(str) {
       [/ʋ$/, 'w'],
       [/(?<=u|y)e/, 'j'],
       ['\u0332', 選項.零聲母陽調下加?.slice(1, 2)],
+      ['p0o', 'pa0o'],
     ],
     'unt 2023 轉寫 ⭐': [['Ea', 'e'], ['Ee', 'ee'], ['E', '']],
   };
 
   // 無元音字母時，補上一個 a
-  if (str === 'ꡎꡖꡡ') {
-    str = 'ꡎaꡖꡡ';
-  } else if (![...'ꡞꡟꡠꡡ'].some(元音 => (str.includes(元音)))) {
+  if (![...'ꡞꡟꡠꡡ'].some(元音 => (str.includes(元音)))) {
     if (str.length > 1 && 'ꡏꡋꡃꡭꡓ'.includes(str.slice(-1))) {
       // 有韻尾則 a 補在韻尾前
       str = str.slice(0, -1) + 'a' + str.slice(-1);