diff --git a/openfisca_france_data/erfs_fpr/input_data_builder/step_03_variables_individuelles.py b/openfisca_france_data/erfs_fpr/input_data_builder/step_03_variables_individuelles.py index b1f3bc23..b37a60cc 100644 --- a/openfisca_france_data/erfs_fpr/input_data_builder/step_03_variables_individuelles.py +++ b/openfisca_france_data/erfs_fpr/input_data_builder/step_03_variables_individuelles.py @@ -579,7 +579,7 @@ def create_contrat_de_travail(individus, period, salaire_type = 'imposable'): if period.unit == 'month': smic = period.size * smic / 12 - # etape preliminaire : construction d'une variable pour avoir une estimation de la part de l'année connue en emploi + # Etape préliminaire : construction d'une variable pour avoir une estimation de la part de l'année connue en emploi. # l'idée est d'utiliser les variables sp00-sp12 qui décrivent la situation principale pour chaque mois, du mois de l'enquête (sp00) à 12 mois en arrièvre (sp12). # cela permet de compenser le fait que sinon on ne regarde la situation de l'emploi que pour la semaine de référence alors qu'on a des revenus annuels