diff --git a/reference/classobj/functions/get-parent-class.xml b/reference/classobj/functions/get-parent-class.xml
index e53beb1351..5061132f4d 100644
--- a/reference/classobj/functions/get-parent-class.xml
+++ b/reference/classobj/functions/get-parent-class.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: f004f576e7329b583dd41cf7e393efd5139bd5a3 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7d126f6cefb26fc3ef145ba3c0307ba7c1d03cf3 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: pmartin -->
 <refentry xml:id="function.get-parent-class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -39,12 +39,10 @@
    Retourne le nom de la classe parente dont
    <parameter>object_or_class</parameter> est une instance ou le nom.
   </para>
-  <note>
-   <para>
-    Si l'objet n'a pas de parent ou si la classe fournie
-    n'existe pas, &false; sera retourné.
-   </para>
-  </note>
+  <para>
+   Si l'objet n'a pas de parent ou si la classe fournie
+   n'existe pas, &false; sera retourné.
+  </para>
   <para>
    Si appelée sans paramètre en dehors d'un objet, cette fonction retourne
    &false;.
diff --git a/reference/classobj/functions/is-a.xml b/reference/classobj/functions/is-a.xml
index 20792d514e..3492d1a6ec 100644
--- a/reference/classobj/functions/is-a.xml
+++ b/reference/classobj/functions/is-a.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2428508fac1d38d4329a276403ef069218eaf083 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: fd65805e83f7dc3b12ab5844cafc4489dc367a27 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: pmartin -->
 <refentry xml:id="function.is-a" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -16,8 +16,9 @@
    <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>allow_string</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Vérifie si l'objet <parameter>object_or_class</parameter> est de ce type d'objet ou
-   a ce type d'objet comme l'un de ses supertypes.
+   Détermine si l'<parameter>object_or_class</parameter> donné est du
+   type d'objet <parameter>classe</parameter>,
+   ou a <parameter>classe</parameter> comme l'un de ses supertypes.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
@@ -56,8 +57,9 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Retourne &true; si l'objet est de ce type d'objet ou a ce type d'objet comme l'un de
-   ses supertypes, &false; sinon.
+   Retourne &true; si <parameter>object_or_class</parameter> est du
+   type d'objet <parameter>classe</parameter>,
+   ou a <parameter>classe</parameter> comme l'un de ses supertypes, &false; sinon.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="examples">