This respository is only for issues related to the website http://expressjs.com. For issues related to Express, goto https://github.com/strongloop/express.
Feel free to make changes to the template files or the document files. The supporting docs are located in their respective directories, and the API docs are located under the _includes directory.