diff --git a/tex/latex/biblatex-apa/lbx/estonian-apa.lbx b/tex/latex/biblatex-apa/lbx/estonian-apa.lbx
index 6f254c6..664b5b2 100644
--- a/tex/latex/biblatex-apa/lbx/estonian-apa.lbx
+++ b/tex/latex/biblatex-apa/lbx/estonian-apa.lbx
@@ -1,4 +1,4 @@
-\ProvidesFile{estonian-apa.lbx}[2024/08/28\space v9.17\space APA biblatex localisation]
+\ProvidesFile{estonian-apa.lbx}[2024/09/29\space v9.17\space APA biblatex localisation]
 \InheritBibliographyExtras{estonian}
 
 % Translated by @artjom3729
@@ -205,16 +205,16 @@
   available        = {{k\"{a}ttesaadav}{k\"{a}ttesaadav}},
   from             = {{}{}},
   archivedat       = {{arhiveeritud}{arhiveeritud}},
-  reprintas        = {{kordustr\"{u}kitud kui}{kordustr\"{u}kitud kui}},
-  reprintfrom      = {{kordustr\"{u}kitud}{kordustr\"{u}kitud}},
+  reprintas        = {{taastr\"{u}kitud kui}{taastr\"{u}kitud kui}},
+  reprintfrom      = {{taastr\"{u}kitud}{taastr\"{u}kitud}},
   reviewof         = {{arvustus}{arvustus}},
   paragraph        = {{l\~{o}ik}{l\~{o}ik}},
   paragraphs       = {{l\~{o}igud}{l\~{o}igud}},
   mathesis         = {{Magistrit\"{o}\"{o}}{Magistrit\"{o}\"{o}}},
   phdthesis        = {{Doktorit\"{o}\"{o}}{Doktorit\"{o}\"{o}}},
-  origyear         = {{esmatr\"{u}kitud}{esmatr\"{u}kitud}},
-  chair            = {{\lowercase{e}simees}{\lowercase{e}simees}},
-  chairs           = {{\lowercase{e}simehed}{\lowercase{e}simehed}},
+  origyear         = {{algselt avaldatud aastal}{algselt avaldatud pealkirjaga}},
+  chair            = {{{}esimees}{{}esimees}},
+  chairs           = {{{}esimehed}{{}esimehed}},
   typevolume       = {{K\"{o}ide toimetaja}{Kd toim\adddot}},
   typevolumes      = {{K\"{o}ide toimetajad}{Kd toim\adddot}},
   typeseries       = {{Sarja toimetaja}{Sr toim\adddot}},