Order layout panel should be enabled only when we are focused on that panel

[ichim-david]

Describe the bug
The order side panel is rendering even when it's the order button isn't focused.
We should enable it only when we want to interact with it as it's another set of elements that re-render every time
there is a change in the blocks within the page.
To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
Use devtools to see the order panel logic rendered even when you don't intend to interact with it because your focus
is on the page options or a certain focused block.

Expected behavior
Order panel should render only when focused.

[ichim-david]

@stevepiercy don't delete my comments please when I tell to these individuals that they need to follow the rules of contribution, perhaps if it weren't deleted I wouldn't have now 2 comments from @saurabhraghuvanshii and @kaushik7kk asking me if they can work on this issue.

To answer to you guys I don't think any of you should work on this issue since you clearly have not followed the rules and expectations that we have for first time contributors https://6.docs.plone.org/contributing/first-time.html

[stevepiercy]

@ichim-david we discussed already that we want a clean comment history, and not scroll through noise. I used to leave my own admonitions, but they were ignored repeatedly. Going forward, we can leave the first admonition and delete the rest.

However in all of my experience, those who post a comment such as the one above don't read anything except the title, and maybe the description, of the issue. That's why I have https://docs.github.com/en/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/creating-a-saved-reply to make it easier to admonish such inconsiderate behavior. I almost never bother to personalize these messages because they don't bother to read a readme or contributing guide. Here's the one I use most often, and I delete the Volto bit for other repos.

please read and follow [First-time contributors](https://6.docs.plone.org/contributing/first-time.html), especially [Things not to do](https://6.docs.plone.org/contributing/first-time.html#things-not-to-do), [Contributing to Plone](https://6.docs.plone.org/contributing/index.html), and [Contributing to Volto](https://6.docs.plone.org/contributing/volto.html).