[BUG] 2x playback speed not visible on Samsung Galaxy Fold (unfolded)

[elynema]

Describe the bug
On this particular device (the Samsung Galaxy Fold, unfolded, not rotated), with Ramp integrated into the Avalon, the text size in playback speed menu seems to be larger (due to larger screen), so the 2x option at the top gets cut off for audio only items.

I was not able to replicate this on other Android or iPhone devices, as the page layout seems slightly different on those). That makes this a pretty niche case.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://avalon-dev.dlib.indiana.edu/media_objects/gx41mh86p
2. Unfold the device (don't rotate).
3. Click the playback speed widget.
4. See that the 2x menu option is cut off.

Expected behavior
Users should be able to select the 2x playback speed option on any device.

Screenshots

Smartphone (please complete the following information):

• Device: Samsung Galaxy X Fold 6
• OS: v14
• Browser: Chrome

[joncameron]

Will need to investigate changes in the viewport between folded and unfolded. Timebox to a 2.