Can't log in to extension

[stephtdouglas]

• OS version: macOS Sonoma 14.5
• Browser version: Google Chrome 127.0.6533.89 (Official Build) (arm64)
• Extension version: 4.0.3

Relevant integration (if any):

None

🐛 Describe the bug

I can't log in or track tasks in the browser extension. It shows this

but when I click on the "Log in" button, it takes me to track.toggl.com/timer, where I'm already logged in. Repeatedly clicking the "Log in" button in the extension simply opens more tabs for the webpage, and never actually logs me in on the extension.

Expected behaviour

I expect that when I click the Log in button, I'll be able to log in, or that the extension will recognize that I'm logged in to my account in the browser window, and log me in from there.

Steps to reproduce

Steps to reproduce the behaviour:

1. Click the Toggle track extension button in my browser
2. The "Nearly there" screen above appears.
3. Click "Log in"
4. The regular track.toggl.com/timer page opens in a new tab
5. Go back to 1, repeat ad infinitum

Other details or context

I've restarted my browser. As far as I can tell, both my browser and the extension are up to date. This is a brand new computer.

[vittoso]

I am experiencing the same problem as @stephtdouglas with Extension version 4.0.6 and Google Chrome version 127.0.6533.120