Sender device name and not receivers name is rendered in Send dialogue

[bosomt]

Describe the bug
Sender device name and not receivers name is rendered in Send dialogue.
See screenshot, even im sending from TS3 to TS5 receiver is identified as TS3
Second screenshot is when sending from/to send account, no device name

Steps to reproduce:

1. Connect two devices
2. Try to send tx between devices
3. Check device/account hint

Info:

• Suite version: desktop 24.11.3 (112c22f)
• Browser: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) TrezorSuite/24.11.3 Chrome/128.0.6613.162 Electron/32.1.2 Safari/537.36
• OS: MacIntel
• Screen: 1512x982
• Device: Trezor T3B1 2.8.3 regular (revision 7f373ae71eca855dd41b4a0fdcc7cadaa13a8281)
• Transport: BridgeTransport 3.0.0-bundled.24.11.3

Screenshots: