Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translation: QPrompt/QPrompt App
Translate-URL: http://l10n.cuperino.com/projects/qprompt/qprompt-app/es/

po/es.po

@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Cuperino/QPrompt/issues/new/choose\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-03 21:49-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-27 22:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-04 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Javier O. Cordero Pérez <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish <http://l10n.cuperino.com/projects/qprompt/qprompt-"
-"app/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <http://l10n.cuperino.com/projects/qprompt/"
+"qprompt-app/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1183,9 +1183,8 @@ msgid "Error loading file…"
 msgstr "Error cargando archivo…"
 
 #: prompter/Prompter.qml:717
-#, fuzzy
 msgid "Press and hold to go back to the start"
-msgstr "Toque dos veces para ir al comienzo"
+msgstr "Oprima y sostenga para ir al comienzo"
 
 #: prompter/Prompter.qml:719
 msgid "Double tap to go back to the start"