[CWS] cleanup hacky check for security-agent flavor in system-probe SBOM code path

[CWS] cleanup hacky check for security-agent flavor in system-probe SBOM code path #1011