Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin updates #308

Open
wants to merge 2 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

New Crowdin updates #308

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8268c08
New translations messages.en.xlf (English)
LucileDT Sep 10, 2020
b46af9b
New translations messages.en.xlf (English)
LucileDT Jan 30, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
56 changes: 28 additions & 28 deletions translations/messages.en.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,7 +175,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="NfDiyO7" resname="Renseigner">
<source>Renseigner</source>
<target state="translated">Contact</target>
<target state="translated">Fill in the</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m1IYGUz" resname="l'annuaire">
<source>l'annuaire</source>
Expand Down Expand Up @@ -235,11 +235,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="22_.E_R" resname="Portable">
<source>Portable</source>
<target state="translated">Mobile</target>
<target state="translated">Mobile number</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="G7k0ZFu" resname="Professionnel">
<source>Professionnel</source>
<target state="translated">Professional</target>
<target state="translated">Work phone number</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeT9nGC" resname="Work in progress...">
<source>Work in progress...</source>
Expand All @@ -255,7 +255,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="fYVNZe_" resname="Annuaire généraliste">
<source>Annuaire généraliste</source>
<target state="translated">Global Directory</target>
<target state="needs-translation">Annuaire généraliste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZIztra7" resname="Profil de">
<source>Profil de</source>
Expand Down Expand Up @@ -295,7 +295,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ANhKtG5" resname="Fax">
<source>Fax</source>
<target state="translated">Fax</target>
<target state="translated">Fax number</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o6NscQv" resname="Champs de saisie libre">
<source>Champs de saisie libre</source>
Expand Down Expand Up @@ -339,7 +339,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="KI5Hthm" resname="Retourner à l'annuaire généraliste">
<source>Retourner à l'annuaire généraliste</source>
<target state="translated">Return to global directory</target>
<target state="needs-translation">Retourner à l'annuaire généraliste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lpQY9NW" resname="Créer">
<source>Créer</source>
Expand Down Expand Up @@ -835,11 +835,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="kdKrWvQ" resname="Fax de travail">
<source>Fax de travail</source>
<target state="translated">Work Fax</target>
<target state="translated">Work fax number</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="V1IBTMy" resname="Enregister une adhésion de type">
<source>Enregister une adhésion de type</source>
<target state="translated">Select membership type</target>
<target state="translated">Select type of membership</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CexrPcQ" resname="L'adhésion est valable du">
<source>L'adhésion est valable du</source>
Expand All @@ -855,31 +855,31 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Lti4BmJ" resname="Via">
<source>Via</source>
<target state="translated">Using</target>
<target state="translated">Via</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0AXZwv5" resname="Soit une adhésion d'un montant de">
<source>Soit une adhésion d'un montant de</source>
<target state="translated">Thereby a membership amount of</target>
<target state="translated">Therefore a membership fee of</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BRe1zee" resname="Et un don d'un montant de">
<source>Et un don d'un montant de</source>
<target state="translated">And a donation amount of</target>
<target state="translated">And a donation of</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="21nAkoQ" resname="Le règlement est de">
<source>Le règlement est de</source>
<target state="translated">The payment amount is</target>
<target state="translated">A payment of</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CmhED0Z" resname="Encaissés le">
<source>Encaissés le</source>
<target state="translated">Cashed in on</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="czcIBrU" resname="Effectué par">
<source>Effectué par</source>
<target state="translated">Paid by</target>
<target state="translated">Made by</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N.OzWcd" resname="Choisir les personnes concernées">
<source>Choisir les personnes concernées</source>
<target state="translated">Select involved people</target>
<target state="translated">Select the persons involved</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iYQkfj9" resname="Rechercher...">
<source>Rechercher...</source>
Expand All @@ -891,7 +891,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6c9UNzD" resname="adhérent·e·s maximum pour une adhésion de type">
<source>adhérent·e·s maximum pour une adhésion de type</source>
<target state="translated">members maximum for a membership</target>
<target state="translated">Maximum members reached for a membership type</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8uMSzlt" resname="Recevoir la newsletter">
<source>Recevoir la newsletter</source>
Expand Down Expand Up @@ -1007,59 +1007,59 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1Jh1jhy" resname="&quot;Reçoit la newsletter&quot;">
<source>"Reçoit la newsletter"</source>
<target state="translated">"Receive newsletter"</target>
<target state="translated">Receive newsletter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AVTeb07" resname="&quot;Newsletter envoyée sous format dématérialisé&quot;">
<source>"Newsletter envoyée sous format dématérialisé"</source>
<target state="translated">Newsletter sent in virtual format</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dTITH6J" resname="&quot;Nom d'utilisateurice&quot;">
<source>"Nom d'utilisateurice"</source>
<target state="translated">"Username"</target>
<target state="translated">Username</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="h.mSYX6" resname="&quot;Mot de passe&quot;">
<source>"Mot de passe"</source>
<target state="translated">"Password"</target>
<target state="translated">Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clWqFLd" resname="Sélectionnez un type d'adhésion">
<source>Sélectionnez un type d'adhésion</source>
<target>Select membership type</target>
<target state="translated">Select type of membership</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7OpcVRe" resname="Création d'une adhésion">
<source>Création d'une adhésion</source>
<target>Creation of a new membership</target>
<target state="translated">Creation of a membership</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KAVM6ir" resname="Retourner à la liste des adhésions">
<source>Retourner à la liste des adhésions</source>
<target>Return to memberships list</target>
<target state="translated">Back to membership list</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A9HmEM8" resname="Enregistrer l'adhésion">
<source>Enregistrer l'adhésion</source>
<target>Save membership</target>
<target state="translated">Register membership</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X6b.lRq" resname="Confirmez l'enregistrement">
<source>Confirmez l'enregistrement</source>
<target>Confirm registration</target>
<target state="translated">Confirm the registration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SkxgHUO" resname="de l'adhésion de">
<source>de l'adhésion de</source>
<target>of the membership of</target>
<target state="translated">of the membership of</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0hyTy0y" resname="de type">
<source>de type</source>
<target>of type</target>
<target state="translated">for the following type of membership</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o.WtiY_" resname="et d'un don d'un montant de">
<source>et d'un don d'un montant de</source>
<target>and of the donation of an amount of</target>
<target state="translated">and a donation of</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pOnZCOU" resname="réglé par">
<source>réglé par</source>
<target>paid by</target>
<target state="translated">paid by</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MKi3hGl" resname="Confirmer">
<source>Confirmer</source>
<target>Confirm</target>
<target state="translated">Confirm</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down