-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 94
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #62 from LuisYeah1234-hub/master
Add Italian language
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
173 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,58 @@ | ||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | ||
<lang local="it-IT" author="LuisYeah1234"> | ||
<inituifail0>Inizializzazione della libreria MiaoUI Fallita! Codice errore: </inituifail0> | ||
<inituifail1>Impossibile creare il contesto della finestra!</inituifail1> | ||
<inituifail2>Non sono riuscito ad inizializzare la finestra!</inituifail2> | ||
<initfail0>Tieni presente che a causa delle restrizioni sull'isolamento dell'autorizzazione DWM, l'applicazione deve essere posizionata in una directory non utente e il percorso non può trovarsi in "{path}" o nelle sue sottodirectory! Per favore cambia la directory.</initfail0> | ||
<symloadfail>Caricamento del file dei simboli fallito! Il programma non è riuscito a caricare la DLL, scarica nuovamente i simboli! (Potrebbe anche essere necessario scaricare nuovamente i simboli dopo un aggiornamento del sistema)</symloadfail> | ||
<colorpicker_dlg_sel>Seleziona un colore:</colorpicker_dlg_sel> | ||
<colorpicker_dlg_c>Nuovo colore:</colorpicker_dlg_c> | ||
<msgdlg_no>Annulla</msgdlg_no> | ||
<msgdlg_yes>Conferma</msgdlg_yes> | ||
<colorpicker_dlg_alpha>Opacità:</colorpicker_dlg_alpha> | ||
<general>Generale</general> | ||
<symbol>Simboli</symbol> | ||
<config>Configurazione</config> | ||
<about>Informazioni</about> | ||
<status>Stato:</status> | ||
<status0>Disinstallato</status0> | ||
<status1>Installato</status1> | ||
<install>Installa</install> | ||
<uninstall>Disinstalla</uninstall> | ||
<installsucs>Installazione riuscita!</installsucs> | ||
<installsucs1>L'installazione e riuscita! Ma non hai ancora scaricato un file di simboli valido, scaricalo dalla pagina "Simboli" per farlo funzionare!</installsucs1> | ||
<installfail>Installazione fallita! Messaggio di errore: </installfail> | ||
<uninstallsucs>Disinstallazione riuscita.</uninstallsucs> | ||
<uninstallfail>Disinstallazione fallita! Messaggio di errore: </uninstallfail> | ||
<loadfail>Non e stato possibile caricare il componente! Messaggio di errore: </loadfail> | ||
<saveconfig>Salva configurazione</saveconfig> | ||
<effectset>Impostazioni effetto</effectset> | ||
<blurvalue>Raggio di sfocatura:</blurvalue> | ||
<applyglobal>Sostituisci l'effetto mica DWMAPI (win11)</applyglobal> | ||
<extendborder>Estendi gli effetti ai bordi (win10)</extendborder> | ||
<reflection>Abilita l'effetto riflesso Aero (win10)</reflection> | ||
<oldBtnHeight>Riduci l'altezza del pulsante della barra del titolo (stile Win7)</oldBtnHeight> | ||
<blendcolor>Colore di fusione della barra del titolo (attivo):</blendcolor> | ||
<inactiveblendcolor>Colore di fusione della barra del titolo (Inattivo):</inactiveblendcolor> | ||
<activecolor>Colore del testo attivo:</activecolor> | ||
<inactivecolor>Colore del testo inattivo:</inactivecolor> | ||
<preview>Anteprima</preview> | ||
<sampletitle>Titolo finestra esempio (attivo)</sampletitle> | ||
<configfile>File di configurazione</configfile> | ||
<symbolfile>File di simboli:</symbolfile> | ||
<download>Scarica</download> | ||
<symtip>I file di simboli (pdb) sono file che registrano informazioni di debug su un programma. Poiché i sistemi variano da versione a versione, dovrai scaricare i file dei simboli da un server Microsoft. Se aggiorni il tuo sistema, potrebbe essere necessario scaricare nuovamente il nuovo file.</symtip> | ||
<symstatus0>Non valido</symstatus0> | ||
<symstatus1>Valido</symstatus1> | ||
<symdowning>Download in corso...</symdowning> | ||
<symdownfail>Download fallito! Impossibile scaricare il file da "msdl.microsoft.com".</symdownfail> | ||
<syminvalid>Il file dei simboli non è valido! Vai alla pagina "Simboli" del programma DWMBlurGlass per scaricare un nuovo file di simboli!</syminvalid> | ||
<import>Importa</import> | ||
<export>Esporta</export> | ||
<restore>Ripristina i valori predefiniti</restore> | ||
<importwarn>L'importazione di un file di configurazione sovrascriverà la configurazione esistente, continuare?</importwarn> | ||
<restorecfg>Sei sicuro di voler ripristinare alla configurazione predefinita?</restorecfg> | ||
<aboutinfo>Questo programma si basa sul software open source gratuito con accordo LGPLv3:</aboutinfo> | ||
<curlang>Lingua attuale:</curlang> | ||
<langauthor>Contributori alla traduzione:</langauthor> | ||
</lang> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,115 @@ | ||
# DWMBlurGlass | ||
Aggiunge l'effetto sfocato alla barra del titolo del sistema globale, supporta Win10 e Win11. | ||
|
||
# | ||
| [中文](/README_ZH.md) | [English](/README.md) | [Deutsch](/README_DE.md) | | ||
This project uses [LGNU V3 license](/COPYING.LESSER). | ||
|
||
[![licenza](https://img.shields.io/github/license/Maplespe/DWMBlurGlass.svg)](https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) | ||
[![Github Tutte le versioni](https://img.shields.io/github/downloads/Maplespe/DWMBlurGlass/total.svg)](https://github.com/Maplespe/DWMBlurGlass/releases) | ||
[![GitHub ultima versione](https://img.shields.io/github/release/Maplespe/DWMBlurGlass.svg)](https://github.com/Maplespe/DWMBlurGlass/releases/latest) | ||
<img src="https://img.shields.io/badge/language-c++-F34B7D.svg"/> | ||
<img src="https://img.shields.io/github/last-commit/Maplespe/DWMBlurGlass.svg"/> | ||
|
||
## Effetti | ||
* Aggiunge un effetto sfocato alla barra del titolo del sistema globale. | ||
* Raggio di sfocatura globale personalizzabile. | ||
* Colori di sfondo sfumati personalizzabili. | ||
* Colore del testo della barra del titolo personalizzabile. | ||
* Supporto per temi di terze parti. | ||
* Personalizza l'effetto riflesso Aero. | ||
* Ripristina l'altezza del pulsante della barra del titolo in stile Win7. | ||
* Supporto per abilitare l'effetto sfocatura per i programmi che utilizzano la vecchia API Win7 DwmEnableBlurBehindWindow. | ||
|
||
Tieni presente che il raggio di sfocatura influenzerà il globale, che include anche posizioni come il menu Start, il centro notifiche, ecc... | ||
|
||
![image](/Screenshot/001911.png) | ||
![image](/Screenshot/10307.png) | ||
|
||
## Compatibilita | ||
Supportato a partire da **Windows 10 2004** e fino all'**ultima versione di Windows 11** (esclusa la versione di anteprima). | ||
|
||
Può essere utilizzato con temi di terze parti per personalizzare ulteriormente DWM. | ||
|
||
Non modifichiamo la logica di rendering dell'applicazione stessa, che è completamente diversa dalla logica di MicaForEveryone e quindi massimizza la compatibilità con programmi di terze parti. | ||
Compatibile con [ExplorerBlurMica](https://github.com/Maplespe/ExplorerBlurMica), Funziona meglio assieme. | ||
|
||
Compatibile con [TranslucentFlyouts](https://github.com/ALTaleX531/TranslucentFlyouts). (**Va notato che anche se questo progetto è compatibile con TF, EBMv2 non è completamente compatibile con TFv2**) | ||
|
||
## Catalogo | ||
- [Galleria](#galleria) | ||
- [Come si usa](#come-si-usa) | ||
- [File di lingua](#file-di-lingua) | ||
- [Dipendenze](#dipendenze) | ||
|
||
## Galleria | ||
<details><summary><b>Windows 11</b></summary> | ||
|
||
![image](/Screenshot/10307.png) | ||
|
||
> Abilita "Sostituisci effetto mica DWMAPI (win11)" | ||
![image](/Screenshot/013521.png) | ||
</details> | ||
|
||
<details><summary><b>Windows 10</b></summary> | ||
|
||
![image](/Screenshot/001911.png) | ||
|
||
Utilizzo di temi di terze parti | ||
|
||
> Abilita "Estendi effetti ai bordi (win10)" | ||
> Abilita "Effetto riflessione aerodinamica (win10)" | ||
> Abilita "Riduci l'altezza del pulsante della barra del titolo (stile Win7)" | ||
![image](/Screenshot/025454.png) | ||
|
||
</details> | ||
|
||
## Come si usa | ||
|
||
### Installazione | ||
1. Scarica l'archivio del programma compilato sulla pagina [Release](https://github.com/Maplespe/DWMBlurGlass/releases). | ||
2. Estrailo in una posizione come "`C:\Program Files`". | ||
<details><summary><b>3. Eseguire il programma GUI DWMBlurGlass.exe e fare clic su Installa.</b></summary> | ||
|
||
![image](/Screenshot/012746.png) | ||
|
||
>Se viene visualizzato il messaggio "L'installazione è riuscita! Ma non hai ancora scaricato un file di simboli valido, scaricalo dalla pagina "Simboli" prima di poterlo utilizzare!" quindi devi fare clic sulla pagina Simboli e fare clic su Scarica prima di poterlo utilizzare. | ||
>**Tieni presente che potresti ricevere notifiche simili in futuro, soprattutto dopo gli aggiornamenti di sistema.** | ||
![image](/Screenshot/012924.png) | ||
|
||
</details> | ||
|
||
### Disinstalla | ||
1. Eseguire il Programma GUI DWMBlurGlass.exe e fare clic su Disinstalla. | ||
2. Eliminare i file rilevanti | ||
|
||
## File di lingua | ||
Offriamo le lingue di base inglese e cinese semplificato. | ||
Se desideri aiutarci a tradurre in altre lingue, vedi sotto per i formati dei file della lingua. | ||
|
||
1. Innanzitutto, devi creare un fork di questo repository e clonarlo localmente. | ||
2. Apri la cartella "`Languagefiles`" e seleziona una lingua esistente come "`en-US.xml`" e creane una copia. | ||
3. Rinominare il codice con il nome della [lingua di destinazione](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/intl/locale-names) e apri il file xml nel tuo editor di testo preferito. | ||
4. Nella seconda riga, nel campo "`local`", modificalo nel codice della lingua di destinazione, che dovrebbe essere uguale al nome del file (senza l'estensione .xml). | ||
5. Puoi inserire il tuo nome nel campo "`author`". | ||
6. Successivamente, traduci i valori del campo nel formato xml (fai attenzione a non tradurre i nomi dei campi). Il formato corretto è: `<config>Config</config>` in `<config>xxxx</config>`. | ||
7. Al termine, salvare il file e copiarlo nella directory "data\lang" nella cartella in cui si trova il programma DWMBlurGlass.exe. | ||
8. Successivamente, apri DWMBlurGlass.exe e prova il file della lingua per vedere se funziona correttamente. In caso contrario, controlla le impostazioni del codice della lingua e controlla che il file sia conforme alla specifica del formato xml. | ||
9. Infine, esegui il commit del file nel tuo repository biforcato e invia richieste pull al ramo principale del progetto. | ||
10. Una volta approvata la richiesta, il file verrà rilasciato con un futuro aggiornamento del software. | ||
|
||
|
||
## Dipendenze | ||
* MiaoUI interface library v2 (Private) | ||
* [minhook](https://github.com/m417z/minhook) | ||
* [pugixml](https://github.com/zeux/pugixml) | ||
* [VC_LTL](https://github.com/Chuyu-Team/VC-LTL5) | ||
* [Windows Implementation Libraries](https://github.com/Microsoft/wil) | ||
|
||
Poiché il programma GUI utilizza librerie private, solo gli addetti ai lavori possono compilare la GUI, il che non influisce sulla compilazione delle librerie. |