fix(mqtt): Add /env/ topic tree that mirrors /s/

fix(mqtt): Add /env/ topic tree that mirrors /s/ #34