fix: update Daytona to v0.44.1

Signed-off-by: Toma Puljak <[email protected]>

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ go 1.23.0
 replace github.com/docker/go-connections => github.com/docker/go-connections v0.4.0
 
 require (
-	github.com/daytonaio/daytona v0.42.1
+	github.com/daytonaio/daytona v0.44.1
 	github.com/docker/docker v27.2.0+incompatible
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/hashicorp/go-hclog v1.6.3

go.sum

@@ -730,8 +730,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davidmz/go-pageant v1.0.2 h1:bPblRCh5jGU+Uptpz6LgMZGD5hJoOt7otgT454WvHn0=
 github.com/davidmz/go-pageant v1.0.2/go.mod h1:P2EDDnMqIwG5Rrp05dTRITj9z2zpGcD9efWSkTNKLIE=
-github.com/daytonaio/daytona v0.42.1 h1:QTSsqkRpjalsj+zWrMVcyuWMYkY0s8zQU5KZetsRztc=
-github.com/daytonaio/daytona v0.42.1/go.mod h1:ar2OwOz0XhZIk9ZWWGfqrT1iE3c0eJWAdMykISsCpAE=
+github.com/daytonaio/daytona v0.44.1 h1:X0R82LYm4rcL79WGWkf1W/1kMfOt81f7AJ7r1a2awBI=
+github.com/daytonaio/daytona v0.44.1/go.mod h1:ar2OwOz0XhZIk9ZWWGfqrT1iE3c0eJWAdMykISsCpAE=
 github.com/dblohm7/wingoes v0.0.0-20240123200102-b75a8a7d7eb0 h1:vrC07UZcgPzu/OjWsmQKMGg3LoPSz9jh/pQXIrHjUj4=
 github.com/dblohm7/wingoes v0.0.0-20240123200102-b75a8a7d7eb0/go.mod h1:Nx87SkVqTKd8UtT+xu7sM/l+LgXs6c0aHrlKusR+2EQ=
 github.com/digitalocean/go-smbios v0.0.0-20180907143718-390a4f403a8e h1:vUmf0yezR0y7jJ5pceLHthLaYf4bA5T14B6q39S4q2Q=