简介
Introduction
===================
波塞冬（Poseidon）是一个游戏服务端框架。
Poseidon is a C++ framework for game server development.

IRC channel:
===================
https://webchat.freenode.net/?channels=mcfproj

支持功能
Features
===================
CBPP *
HTTP
WebSocket
MySQL sync/async access
MongoDB sync/async access

* CBPP 是 Compressed Binary Protocol for Poseidon 的缩写，
  简介参见 src/main/cbpp/message_base.hpp 中的注释。
* CBPP is short for 'Compressed Binary Protocol for Poseidon'.
  Specification of CBPP can be found in file 'src/main/cbpp/message_base.hpp'.

编译所需工具
Toolchains required to build
===================
automake
autoconf
libtool
pkg-config
gettext
make
g++ *
libboost-dev
libmysqlclient-dev
libmongo-client-dev
libssl-dev

* 建议 g++ 版本至少为 4.7 以支持 C++11 特性。
  针对 C++98 的支持可能在未来的版本中被移除。
* It is highly recommended that you use at least g++ 4.7 for C++11 features.
  Support for C++98 is deprecated and might be removed in future versions.

运行环境要求
Rumtime environment requirements
===================
Debian Linux Wheezy *
MySQL 5.5
MongoDB 2.0.6

* 这是主要被支持的 Linux 发行版，使用其他发行版的 Linux 不保证兼容性。
  旧版 Debian（例如 Squeeze）有已知的严重问题（例如 g++ 4.4 的 bug 导致运行时
  段错误），我们不对此类问题提供支持，请自行解决。
* This is the Linux distribution that we support primarily and we don't
  guarantee full compatibility with other Linux distributions.
  Older Debian versions (e.g. Squeeze) are known to have some serious problems
  (e.g. runtime SIGSEGV due to bugs in g++ 4.4) that we are not willing to
  provide ANY suppport for. It is you that should work around them.

问题反馈
Report bugs
===================
请联系 lh_mouse at 126 dot com（注明 Poseidon 相关）。
Please email to lh_mouse at 126 dot com.
(please state your email as Poseidon-related in the summary).