fix: the translation result may cause a different meaning (#8763)

langgenius · Sep 25, 2024 · ef47f68 · ef47f68
1 parent 2ef8b18
commit ef47f68
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/web/i18n/es-ES/common.ts b/web/i18n/es-ES/common.ts
@@ -202,7 +202,7 @@ const translation = {
     invitationLink: 'Enlace de invitación',
     failedInvitationEmails: 'Los siguientes usuarios no fueron invitados exitosamente',
     ok: 'OK',
-    removeFromTeam: 'Eliminar del equipo',
+    removeFromTeam: 'Eliminar del espacio de trabajo',
     removeFromTeamTip: 'Se eliminará el acceso al equipo',
     setAdmin: 'Establecer como administrador',
     setMember: 'Establecer como miembro ordinario',

diff --git a/web/i18n/zh-Hans/common.ts b/web/i18n/zh-Hans/common.ts
@@ -200,7 +200,7 @@ const translation = {
     invitationLink: '邀请链接',
     failedInvitationEmails: '邀请以下邮箱失败',
     ok: '好的',
-    removeFromTeam: '移除团队',
+    removeFromTeam: '移出团队',
     removeFromTeamTip: '将取消团队访问',
     setAdmin: '设为管理员',
     setMember: '设为普通成员',

diff --git a/web/i18n/zh-Hant/common.ts b/web/i18n/zh-Hant/common.ts
@@ -194,7 +194,7 @@ const translation = {
     invitationLink: '邀請連結',
     failedInvitationEmails: '邀請以下郵箱失敗',
     ok: '好的',
-    removeFromTeam: '移除團隊',
+    removeFromTeam: '移出團隊',
     removeFromTeamTip: '將取消團隊訪問',
     setAdmin: '設為管理員',
     setMember: '設為普通成員',