New version of apis for presto resource groups and selectors

For presto backends with multiple backed resource group and selector databases, we add the ability to the apis to query, create and update resource groups and selectors for different presto backend databases