MeasureEvaluation: Use std::mutex instead pthreads

MeasureEvaluation: Use std::mutex instead pthreads #50