Bump urllib3 from 2.0.4 to 2.0.6

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 2.0.4 to 2.0.6.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@2.0.4...2.0.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

reqs-test.txt

@@ -54,7 +54,9 @@ certifi==2023.7.22
     #   pyproj
     #   requests
 cffi==1.15.1
-    # via argon2-cffi-bindings
+    # via
+    #   argon2-cffi-bindings
+    #   cryptography
 cfgv==3.4.0
     # via pre-commit
 chardet==5.2.0
@@ -89,6 +91,8 @@ commonmark==0.9.1
     # via recommonmark
 coverage[toml]==7.3.0
     # via pytest-cov
+cryptography==41.0.4
+    # via secretstorage
 dask==2023.8.1
     # via
     #   -r requirements.in
@@ -172,6 +176,10 @@ isort==5.12.0
     #   pylint
 jaraco-classes==3.3.0
     # via keyring
+jeepney==0.8.0
+    # via
+    #   keyring
+    #   secretstorage
 jinja2==3.1.2
     # via
     #   distributed
@@ -463,6 +471,8 @@ rpds-py==0.9.2
     #   referencing
 scipy==1.11.2
     # via -r requirements.in
+secretstorage==3.3.3
+    # via keyring
 send2trash==1.8.2
     # via jupyter-server
 shapely==2.0.1
@@ -595,7 +605,7 @@ typing-inspect==0.9.0
     # via -r requirements.in
 uri-template==1.3.0
     # via jsonschema
-urllib3==2.0.4
+urllib3==2.0.6
     # via
     #   distributed
     #   requests