Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #5701 from changanmoon/main
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Add Translations and README for Traditional Chinese (Hong Kong)
  • Loading branch information
@osy
osy authored Oct 4, 2023
2 parents 9860d89 + 70a6a53 commit 5791d78
Show file tree
Hide file tree
Showing 21 changed files with 1,870 additions and 1,064 deletions.
162 changes: 162 additions & 0 deletions Platform/iOS/Display/zh-HK.lproj/VMDisplayMetalViewInputAccessory.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,162 @@
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F7"; ObjectID = "3yi-Pr-1ih"; */
"3yi-Pr-1ih.normalTitle" = "F7";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Tab"; ObjectID = "7pj-Jz-7JR"; */
"7pj-Jz-7JR.accessibilityLabel" = "Tab";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "⇥"; ObjectID = "7pj-Jz-7JR"; */
"7pj-Jz-7JR.normalTitle" = "⇥";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Right"; ObjectID = "8Lh-4D-Fz6"; */
"8Lh-4D-Fz6.accessibilityLabel" = "右";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "→"; ObjectID = "8Lh-4D-Fz6"; */
"8Lh-4D-Fz6.normalTitle" = "→";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Paste"; ObjectID = "740-aI-39P"; */
"740-aI-39P.accessibilityLabel" = "貼上";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F10"; ObjectID = "AhH-ij-IF8"; */
"AhH-ij-IF8.normalTitle" = "F10";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Right"; ObjectID = "AY8-eJ-bAP"; */
"AY8-eJ-bAP.accessibilityLabel" = "右";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Del"; ObjectID = "AY8-eJ-bAP"; */
"AY8-eJ-bAP.normalTitle" = "Del";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Control"; ObjectID = "bCv-uH-SSy"; */
"bCv-uH-SSy.accessibilityLabel" = "Control";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "⌃"; ObjectID = "bCv-uH-SSy"; */
"bCv-uH-SSy.normalTitle" = "⌃";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Num Lock"; ObjectID = "BUk-Vf-yE5"; */
"BUk-Vf-yE5.accessibilityLabel" = "Num Lock";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Num"; ObjectID = "BUk-Vf-yE5"; */
"BUk-Vf-yE5.normalTitle" = "Num";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Up"; ObjectID = "BUL-js-yMh"; */
"BUL-js-yMh.accessibilityLabel" = "上";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "↑"; ObjectID = "BUL-js-yMh"; */
"BUL-js-yMh.normalTitle" = "↑";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F4"; ObjectID = "c7C-CG-EBg"; */
"c7C-CG-EBg.normalTitle" = "F4";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F5"; ObjectID = "DxX-zu-urb"; */
"DxX-zu-urb.normalTitle" = "F5";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F12"; ObjectID = "EDi-KP-KwO"; */
"EDi-KP-KwO.normalTitle" = "F12";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Left"; ObjectID = "EVa-2J-CRA"; */
"EVa-2J-CRA.accessibilityLabel" = "左";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "←"; ObjectID = "EVa-2J-CRA"; */
"EVa-2J-CRA.normalTitle" = "←";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Caps Lock"; ObjectID = "FDV-W6-qlO"; */
"FDV-W6-qlO.accessibilityLabel" = "Caps Lock";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Caps"; ObjectID = "FDV-W6-qlO"; */
"FDV-W6-qlO.normalTitle" = "Caps";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F3"; ObjectID = "gUX-ez-mbt"; */
"gUX-ez-mbt.normalTitle" = "F3";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Page Down"; ObjectID = "h4q-XF-UMn"; */
"h4q-XF-UMn.accessibilityLabel" = "下頁";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Pg Dn"; ObjectID = "h4q-XF-UMn"; */
"h4q-XF-UMn.normalTitle" = "Pg Dn";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Option"; ObjectID = "jxu-AQ-u8c"; */
"jxu-AQ-u8c.accessibilityLabel" = "Option";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "⌥"; ObjectID = "jxu-AQ-u8c"; */
"jxu-AQ-u8c.normalTitle" = "⌥";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F2"; ObjectID = "kd1-fj-kXM"; */
"kd1-fj-kXM.normalTitle" = "F2";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Insert"; ObjectID = "kO0-HZ-5w2"; */
"kO0-HZ-5w2.accessibilityLabel" = "Insert";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Ins"; ObjectID = "kO0-HZ-5w2"; */
"kO0-HZ-5w2.normalTitle" = "Ins";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F8"; ObjectID = "LlV-Ae-CrL"; */
"LlV-Ae-CrL.normalTitle" = "F8";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Home"; ObjectID = "LU6-kH-vN3"; */
"LU6-kH-vN3.accessibilityLabel" = "Home";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Home"; ObjectID = "LU6-kH-vN3"; */
"LU6-kH-vN3.normalTitle" = "Home";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Escape"; ObjectID = "n12-9R-99C"; */
"n12-9R-99C.accessibilityLabel" = "Escape";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "⎋"; ObjectID = "n12-9R-99C"; */
"n12-9R-99C.normalTitle" = "⎋";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Print Screen"; ObjectID = "Pes-KN-KzU"; */
"Pes-KN-KzU.accessibilityLabel" = "Print Screen";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Pr Scr"; ObjectID = "Pes-KN-KzU"; */
"Pes-KN-KzU.normalTitle" = "Pr Scr";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Command"; ObjectID = "Pjh-3m-tFX"; */
"Pjh-3m-tFX.accessibilityLabel" = "Command";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "⌘"; ObjectID = "Pjh-3m-tFX"; */
"Pjh-3m-tFX.normalTitle" = "⌘";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F1"; ObjectID = "PWe-Va-Qi1"; */
"PWe-Va-Qi1.normalTitle" = "F1";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Page Up"; ObjectID = "pX1-7o-dbU"; */
"pX1-7o-dbU.accessibilityLabel" = "上頁";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Pg Up"; ObjectID = "pX1-7o-dbU"; */
"pX1-7o-dbU.normalTitle" = "Pg Up";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Shift"; ObjectID = "QPo-cD-UlK"; */
"QPo-cD-UlK.accessibilityLabel" = "Shift";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "⇧"; ObjectID = "QPo-cD-UlK"; */
"QPo-cD-UlK.normalTitle" = "⇧";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F6"; ObjectID = "Rb5-vO-sIx"; */
"Rb5-vO-sIx.normalTitle" = "F6";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Down"; ObjectID = "RCo-l7-gvf"; */
"RCo-l7-gvf.accessibilityLabel" = "下";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "↓"; ObjectID = "RCo-l7-gvf"; */
"RCo-l7-gvf.normalTitle" = "↓";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F11"; ObjectID = "rfk-su-cFq"; */
"rfk-su-cFq.normalTitle" = "F11";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Hide Keyboard"; ObjectID = "rtU-Yt-FhT"; */
"rtU-Yt-FhT.accessibilityLabel" = "隱藏鍵盤";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Scroll Lock"; ObjectID = "sF1-tj-hUG"; */
"sF1-tj-hUG.accessibilityLabel" = "Scroll Lock";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Scroll"; ObjectID = "sF1-tj-hUG"; */
"sF1-tj-hUG.normalTitle" = "Scroll";

/* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "End"; ObjectID = "TOV-fV-TTa"; */
"TOV-fV-TTa.accessibilityLabel" = "End";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "End"; ObjectID = "TOV-fV-TTa"; */
"TOV-fV-TTa.normalTitle" = "End";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F9"; ObjectID = "UNT-ei-lIn"; */
"UNT-ei-lIn.normalTitle" = "F9";

1 change: 1 addition & 0 deletions Platform/iOS/Display/zh-Hans.lproj/VMDisplayMetalViewInputAccessory.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -159,3 +159,4 @@

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "F9"; ObjectID = "UNT-ei-lIn"; */
"UNT-ei-lIn.normalTitle" = "F9";

147 changes: 147 additions & 0 deletions Platform/iOS/Settings.bundle/zh-HK.lproj/Root.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,147 @@
/* (No Comment) */
"Apple Pencil Input" = "Apple Pencil 輸入";

/* (No Comment) */
"Auto save on background" = "於背景自動儲存";

/* (No Comment) */
"Auto save on low memory" = "在記憶體不足時自動儲存";

/* (No Comment) */
"Background" = "背景";

/* (No Comment) */
"Backspace" = "Backspace";

/* (No Comment) */
"Caps" = "Caps";

/* (No Comment) */
"Click & Hold" = "按一下並按住";

/* (No Comment) */
"Continue running VM in the background" = "在背景執行虛擬電腦";

/* (No Comment) */
"Cursor" = "指標";

/* (No Comment) */
"D-DOWN" = "下方向鍵";

/* (No Comment) */
"D-LEFT" = "左方向鍵";

/* (No Comment) */
"D-RIGHT" = "右方向鍵";

/* (No Comment) */
"D-UP" = "上方向鍵";

/* (No Comment) */
"Disabled" = "已禁用";

/* (No Comment) */
"Down" = "下";

/* (No Comment) */
"Drag cursor" = "拖動指標";

/* (No Comment) */
"Enabled" = "已啟用";

/* (No Comment) */
"Enter" = "Enter";

/* (No Comment) */
"Follow cursor" = "跟隨指標";

/* (No Comment) */
"Gamepad" = "遊戲手柄";

/* (No Comment) */
"Gamepad - Cursor Speed" = "遊戲手柄 - 指標速度";

/* (No Comment) */
"Gestures" = "手勢";

/* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */
"Group" = "組";

/* (No Comment) */
"Left" = "左";

/* (No Comment) */
"Long Press" = "長按";

/* (No Comment) */
"Menu" = "選單";

/* (No Comment) */
"Mouse Left Button" = "滑鼠左鍵";

/* (No Comment) */
"Mouse Middle Button" = "滑鼠中鍵";

/* (No Comment) */
"Mouse Right Button" = "滑鼠右鍵";

/* (No Comment) */
"Mouse Wheel" = "滑鼠滾輪";

/* (No Comment) */
"Mouse Wheel (per swipe)" = "滑鼠滾輪（每次滑動）";

/* (No Comment) */
"Move Screen" = "移動螢幕";

/* (No Comment) */
"Name" = "名稱";

/* (No Comment) */
"none given" = "未給出";

/* (No Comment) */
"Right" = "右";

/* (No Comment) */
"Right Click" = "右鍵單擊";

/* (No Comment) */
"Space" = "空格";

/* (No Comment) */
"Tablet mode (always show cursor)" = "平板電腦模式（始終隱藏指標）";

/* (No Comment) */
"Tablet mode (try hiding cursor)" = "平板電腦模式（嘗試隱藏指標）";

/* (No Comment) */
"Three Finger Pan" = "三指平移";

/* (No Comment) */
"Touch Input" = "觸控輸入";

/* (No Comment) */
"Touch mode (always show cursor)" = "觸控模式（始終顯示指標）";

/* (No Comment) */
"Touch mode (try hiding cursor)" = "觸控模式（嘗試隱藏指標）";

/* (No Comment) */
"Touchpad/Mouse Input" = "觸控板/滑鼠輸入";

/* (No Comment) */
"Two Finger Pan" = "兩指平移";

/* (No Comment) */
"Two Finger Scroll" = "兩指捲動";

/* (No Comment) */
"Two Finger Swipe" = "兩指輕掃";

/* (No Comment) */
"Two Finger Tap" = "兩指輕按";

/* (No Comment) */
"Up" = "上";

9 changes: 0 additions & 9 deletions Platform/iOS/Settings.bundle/zh-Hans.lproj/Root.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -145,12 +145,3 @@
/* (No Comment) */
"Up" = "上";

"Disable screen dimming when idle" = "闲置时禁用屏幕变暗";

"Do not show prompt when USB device is plugged in" = "插入 USB 设备时不弹出提示";

"Idle" = "闲置";

"Devices" = "设备";

"Cursor - Drag Speed" = "光标 - 拖动速度";
21 changes: 21 additions & 0 deletions Platform/iOS/zh-HK.lproj/InfoPlist.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
/* Bundle name */
"CFBundleName" = "UTM SE";

/* Privacy - Local Network Usage Description */
"NSLocalNetworkUsageDescription" = "虛擬電腦可以訪問本地網絡。UTM 還會使用本地網絡與 AltServer 進行通信。";

/* Privacy - Location Always and When In Use Usage Description */
"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "UTM 定期請求位置資料，以確保系統保持背景程序處於啟用狀態。位置資料永不會離開設備。";

/* Privacy - Location Always Usage Description */
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "UTM 定期請求位置資料，以確保系統保持背景程序處於啟用狀態。位置資料永不會離開設備。";

/* Privacy - Location When In Use Usage Description */
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "UTM 定期請求位置資料，以確保系統保持背景程序處於啟用狀態。位置資料永遠不會離開設備。";

/* Privacy - Microphone Usage Description */
"NSMicrophoneUsageDescription" = "任何虛擬電腦都需要許可才能由咪高風進行錄製。";

/* (No Comment) */
"UTM virtual machine" = "UTM 虛擬電腦";

4 changes: 4 additions & 0 deletions Platform/iOS/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,6 @@
/* Bundle name */
"CFBundleName" = "UTM SE";

/* Privacy - Local Network Usage Description */
"NSLocalNetworkUsageDescription" = "虚拟机可以访问本地网络。UTM 还使用本地网络与 AltServer 通信。";

Expand All @@ -15,3 +18,4 @@

/* (No Comment) */
"UTM virtual machine" = "UTM 虚拟机";

Loading

0 comments on commit 5791d78

Please sign in to comment.