Revert "Check if we need to install redis or can just rely on the one…

… provided in docker compose up step"

Yes we do for beetle binary tests

This reverts commit 4c10ddc.

.github/workflows/build.yml

@@ -30,6 +30,9 @@ jobs:
         with:
           go-version: '1.20.7'
 
+      - name: Install dependencies
+        run: sudo apt-get install redis
+
       - name: Start required services
         run: docker compose up -d