vim: Add "unmatched" motions ]}, ]), [{ and [(

[helgemahrt]

Closes #20791

Release Notes:

• Added vim "unmatched" motions ]}, ]), [{ and [(

[SomeoneToIgnore]

Unfortunately, our CLA bot is broken, so I have to substitute for it for a while:

We require contributors to sign our Contributor License Agreement, and we don't have @helgemahrt on file. You can sign our CLA at https://zed.dev/cla. Once you've signed, post a comment here that says '@cla-bot check'.

[helgemahrt]

@cla-bot check