New translations en_us.json (Portuguese, Brazilian)

common/src/main/resources/assets/mca_books/lang/pt_br.json

@@ -29,8 +29,8 @@
   "mca.books.family.1": "§lBebês§r\nQuando você for casado, simplesmente se aproxime do seu cônjuge e se ofereça para 'Procriar'. Depois de uma pequena dança, você será o(a) dono(a) orgulhoso(a) de um novo bebê menino ou menina (ou talvez até ambos)!",
   "mca.books.family.2": "§lCrescimento§r\nOs bebês levam tempo para crescer, certifique-se de segurá-los até estarem prontos, ou dê ao seu cônjuge para cuidar deles. Quando um bebê estiver pronto para crescer, você pode colocá-lo no chão e ele se tornará uma criança!",
   "mca.books.family.3": "§lAdolescência§r\nAs crianças crescerão lentamente. No entanto, dizem que as propriedades mágicas das Maçãs Douradas aceleram o crescimento de qualquer criança. Eu mesmo ainda não tentei isso.",
-  "mca.books.family.4": "§lChores§r\nAny child can farm, cut wood, hunt, and fish. You'll need to provide them with the tools they need to do so. If a tool breaks and the child doesn't have another, they will have no choice but to stop working.",
-  "mca.books.family.5": "§lAdulthood§r\nAs sad as it may be, children will eventually grow into adults. Once they are adults, they will no longer work for you. Adults can be married off by using Matchmaker's Rings, or they will eventually get married on their own.",
+  "mca.books.family.4": "§lChores§r\nQualquer criança pode cultivar, cortar madeira, caçar e pescar. Você precisará fornecer a elas as ferramentas necessárias para isso. Se uma ferramenta quebrar e a criança não tiver outra, ela não terá outra opção a não ser parar de trabalhar.",
+  "mca.books.family.5": "§lIdade Adulta§r\nPor mais triste que seja, as crianças eventualmente crescerão e se tornarão adultos. Quando forem adultos, elas não trabalharão mais para você. Adultos podem ser casados usando Anéis de casamenteiro, ou eles eventualmente se casarão por conta própria.",
   "mca.books.rose_gold.author": "William o Mineiro",
   "mca.books.rose_gold.0": "§lAviso!\nULTRA SECRETO§r\nEste manual é propriedade da Companhia de Mineração William.§rSe você não é um empregado da Companhia de Mineração William, por favor evite ler este manual e o retorne imediatamente para William o Mineiro.",
   "mca.books.rose_gold.1": "Ah, ouro rosa - uma adorável combinação de cobre e ouro que funde em um metal laranja-rosado. A maioria o usa como uma alternativa ao ouro para criar anéis, pois é muito mais barato. Porém, apresenta algumas qualidades interessantes que são fáceis de passarem despercebidas.",